‼️ ???????????????????????????????? ????????????????????????????????: ???????????? ???????????????????????? ???????????????????? ???????????????? ????????????????????????????????! 🚨

NO APPOINTMENT REQUIRED FOR PET FOOD PICKUP AT THIS EVENT

This Pet Pantry event is being held at Russ Poppe Family Park in partnership with Harris County Pets and Tom S Ramsey, PE, Harris County Precinct 3 Commissioner’s Office 

📍???????????????????? ???????????????????? ????????, ????????????????????????????, ???????? ????????????????????

🕘 9:00 AM – 11:00 AM (while supplies last)

Please note that this is a FIRST COME FIRST SERVE event. Thank you!

????????????????????-???????????????? ???????????????????????????????????????????????? for food pickup:

🚗 Look for the Pet Pantry signs and pull into the back of the line of cars – Please remain in your vehicle.

📋 A registration form will be passed out in the line to receive pet food.

🐾 Our team will place donations in your trunk.

Please visit here for more information or to see other opportunities with our Pet Resources. https://f.mtr.cool/igmqpgsqjx Any special requests? Our team can be reached at petresources@houstonhumane.org.

❤️ ???????????? ???????????????????????? ???????? ???????????? ???????????????????????????????????????? ???????? ???????????? ???????????????????????????????????? ???????? ???????????????? ???????????? ???????????? ???????????????????????? ????????????????????????????. If you’d like to help, donate here: https://f.mtr.cool/vbgevciams

—

‼️ ¡Alerta de despensa para mascotas este JUEVES! 🚨

NO SE REQUIERE CITA PREVIA PARA ESTE EVENTO

Este evento de la Despensa de Mascotas se llevará a cabo en Russ Poppe Family Park en colaboración con Harris County Pets y Commissioner Ramsey Precinct 3.

📍???????????????????? ???????????????????? ????????, ????????????????????????????, ???????? ????????????????????

🕘 9:00 AM – 11:00 AM (hasta agotar existencias)

🚗 Busque los letreros de la Despensa de Mascotas y colóquese al final de la fila de autos. Por favor, permanezca en su vehículo.

📋 Se entregará un formulario de registro en la fila, que deberá completar para recibir alimento para mascotas.

🐾 Nuestro equipo colocará las donaciones en su maletero.

Para obtener más información o ver otras oportunidades con nuestros Recursos para Mascotas, checa el enlace en nuestro perfil. ¿Tiene alguna solicitud especial? Puede contactar a nuestro equipo en petresources@houstonhumane.org.

HHS depende de la generosidad de los residentes y las empresas para mantener nuestra despensa abastecida. Si está interesado en realizar una donación a nuestra despensa de mascotas, visite nuestra página de donaciones a nuestra despensa de mascotas en https://f.mtr.cool/rgyapbtwer